El Organillero

Esto de ponerle nombre a los quilts… Me encanta!
Estoy por terminar uno que empecé en octubre del año pasado…. El quilt top, lo tenía listo desde entonces y por diversas razones no lo quilteaba (siempre había algo más urgente por hacer), hasta que hace una semana me decidí a terminarlo: lo saqué de donde lo tenía guardado, lo planché muy bien y preparé el sándwich para quiltearlo.

I love naming a Quilt….
I’m almost finished a Quilt I started in October last year …. The quilt top is ready since that date, and for various reasons I didn’t do the quilting (there was always something more urgent to do)
Until a week ago I decided to finish it: I got it from where I had it saved, I ironed well and prepared the sandwich for quilting

Lo he nombrado “El Organillero”….
Cuando veo un remolino, mi mente viaja directamente a mi niñez y a recordar los organilleros de Valparaíso y sus cerros, con su música y lindos loritos que los acompañan y los maravillosos Chinchineros, los mejores percusionistas del mundo!

I have named it “El Organillero” ….
When I see a pinwheel, my mind travels directly to my childhood and remember “El Organillero” of Valparaiso and its hills, with their music and cute parrots, and the wonderful chinchineros, who are the best drummers in the world!

Acá les dejó un link para qué vean a estos Tesoros Humanos Vivos nombrados por la UNESCO

Here I leave a link to watch these Living Human Treasures appointed by UNESCO

20140414-213853.jpg
Fuente

El quilt es sencillo, bloques de remolinos intercalados con bloques blancos:

The quilt is simple, pinwheel blocks interspersed with white blocks:

20140414-180207.jpg

Para quiltearlo decidí hacerlo como un entrenamiento en Free Motion Quilting… Busqué diseños que ya había practicado en mis clases y miré en el libro Beginner’s Guide to Free-Motion Quilting: 50+ Visual Tutorials to Get You Started Professional-Quality Results on Your Home Machine

To make the quilting, I decided to do it as a Free Motion Quilting training. I looked for designs that I had practiced in my classes and I looked in the book that I show you below:

20140414-215426.jpg

A medida que se me fue “soltando” la mano, comencé a ver diversos videos de Leah Day, que me ayudaron mucho en hacer diseños más complejos, gracias a su excelente explicación.
Aquí les dejo fotos de algunos bloques.
Intenté quiltear cada bloque con un diseño diferente.
As I went “releasing” the hand, I began to see various videos of Leah Day, which helped me to make more complex designs, thanks to her excellent explanation.
Here I leave you photos of some blocks.
I tried to make in each block a different design.

20140414-182840.jpg

20140414-182850.jpg

20140414-182859.jpg

20140414-182908.jpg

20140414-182921.jpg

20140414-183025.jpg

20140414-183013.jpg

20140414-182954.jpg

20140414-182936.jpg

20140414-182859.jpg

20140414-182821.jpg

20140414-182831.jpg

Ahora estoy pensando en qué color usar para el binding…. Estoy entre verde y naranjo….

Now I’m thinking about what color to use for the binding …. I’m thinking green or orange ….

20140414-185303.jpg

20140414-185255.jpg

20140414-185310.jpg

Abrazos para todos
Caro

Linking up to WIP Wednesday at Freshly Pieced
Linking up to Leah Day FMQ project

4 pensamientos en “El Organillero

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s