Baby Quilt… Terminado!

Después de tener por unas semanas guardado el delantero del Quilt que estoy haciendo, esta semana ya con un poco más de tiempo, me propuse terminarlo!
Y lo logré!

This week with a little more time, I decided to finish the quilt I’m doing
And I succeeded!

20140228-153743.jpg

Realmente me gusta como se ve… Es fresco y alegre. La colección Scrumptious de Bonnie and Camille es simplemente maravillosa!

I really like how it looks … It’s fresh and pretty. The Scrumptious Collection from Bonnie and Camille, It is just wonderful!


El diseño del quilt lo hice, basándome en un quilt que vi en la web y que lamentablemente no lo encuentro ahora….
Mide 105 cm x 165 cm.

I did the design based on a quilt I saw on the web,  unfortunately I can’t find it now ….
It measures 105 cm x 165 cm.

Para el quilting, decidí hacer lineas rectas en diagonal

I decided for quilting to do straight lines diagonally

20140228-153959.jpg

20140228-154011.jpg

Para el binding busqué una tela en juego más roja, para que hiciera un lindo contraste

For the binding, I looked a  red fabric to make a nice contrast

20140228-154444.jpg

20140228-154202.jpg

Y llegó el momento de coser a mano!

And now…It’s hand sewing time!

20140228-154300.jpg

Acá les dejo las fotos que muestran lo hermoso que se ve!

Here I give you some pictures to show how beautiful it looks!

20140228-154421.jpg

20140228-154434.jpg

20140228-154455.jpg

Y aunque no es para ella….

Although it is not for her…

20140228-154553.jpg

Quiso probarlo…

Para fin de mes, ya estará sobre la cuna de mi querida sobrinita

My daughter wanted to try it!! 
In late March, this quilt will be in the bed of my darling niece 

 

Abrazos
Caro

Linked up to Finish it up Friday

WIP Wednesday – Baby Quilt

La semana pasada por fin compré la tela para hacer la parte de atrás del quilt para mi pequeña sobrinita.
Nació este sábado! No puedo más de felicidad y de ganas de ir a conocerla!

Last week I finally bought the fabric to make the back of the quilt for my little niece.
She was born on Saturday! I’m so happy and eager to go to Chile to meet her!

La tela es muy delicada, con pequeñas florcitas en colores rojo rosa y verde, muy en juego con las telas que use para el Quilt.

The fabric is very delicate, with small flowers in red, pink and green colors, very involved with the fabrics I use for the Quilt.

20140226-152057.jpg

Acabo de armar el “sándwich” y esta noche comienzo a hacer el quilting…. Aún estoy pensando en qué hacer, creo que iré por las líneas rectas…. No lo se, seguiré pensando y en la paz de la noche, comenzaré con tan lindo trabajo!

I just put together the “sandwich” and tonight I will begins to do the quilting …. I’m still thinking about what to do, I think I’ll get straight lines …. I don´t know, I keep thinking …. Tonight when the house is quiet … Quilting begins!

20140226-152109.jpg

Abrazos
Caro

Linking up with WIP Freshly Pieced